ДРУГ НАЧИН ДА БЪДА ЧИСТ
Баба все на църква ходи.
Някой път и мен ме води.
Вкъщи – да не пипна огън,
а пък там да паля мога
сам свещички, при което
ме пречиствало небето…
Да сме чисти е чудесно,
но за мен е дваж по-лесно
вместо попска реч да слушам,
вкъщи да си взема душа.
ПРИНЦЕСАТА ОТ ОСМИЯ ЕТАЖ
Както слушаше приказки Яна
за принцесите в царски палати,
в миг – о, чудо! – принцеса тя стана:
Облечете ми дрехи богати! –
заповяда на свойта прислуга. –
И със торта сменете ми хляба!“
А прислугата беше не друга,
ами нейната собствена баба.
Тя, горката, така се завайка:
Скъпи дрехи? И торта?… Къде ти!“
Но пристигна царицата“ майка
и прекъсна играта на двете:
Де сте чули и де сте видели
да живеят принцеси в панели?“
Автор(и): Панчо Панчев
Преводач:
Превод от:
Редактор: Виктор Самуилов
Оформление: Маглена Константинова
Корица: Мека корица
Брой страници: 48
ISBN: 978 954 491 953 5
Оригинално заглавие:
