Своята мрежа тези толкова различни (и толкова много!) на пръв поглед жени плетат с една от най-крехките и същевременно една от най-устойчивите материи: с гласовете си.
. . .
Текстът говори за универсалността на изкуството да бъдеш жена. Това подсказва, че има потенциална широка публика, без да е предприемал някакъв излишен флирт с нея.
– Борис Минков
В книгата на живеещата в Германия Бистра Чолева-Лалева се преплитат и разплитат монолозите на много жени у нас и по света. Неин център е писателката Катерина, около която расте читателска, слушателска и най-вече приятелска мрежа от признания и споделяне на трудното за казване, на финес без претенция, на драматизъм мимоходом. Героините на авторката чакат своя ред пред неумолимо забързващата машина на времето, пред невидимата кланица на всекидневието. А тя може да бъде, ако не възпряна, то поне омаломощена чрез писане. Да осмислиш себе си, докато пишеш писмо на друг, докато се обръщаш към него, търсейки малкото оставаща светлина и поетичното си утешение.Стилът на Мрежата на Катерина” е непредвзет, енергичен и същевременно изящен, свеж и бистър – и ни изпълва с очаквания за втората й книга.
– Марин Бодаков, Ходене по буквите, в-к Култура, бр. 31 (2693), 21 септ. 2012
Автор(и): Бистра Чолева-Лалева
Преводач:
Превод от:
Редактор: Галина Николова и Силвия Чолева
Оформление: Христо Гочев
Корица: Мека корица
Брой страници: 80
ISBN: 978 954 491 817 0
Оригинално заглавие:
