Нощни мелодии I
и една богиня се изляга безмълвно
Лицето, застинало в изгрева,
се е взряло във мене, гледа ме
втренчено и се изгубва в пътеките
с безкраен бръшлян
покрити с листа-зари целите
бездънен ров с неразгадана тайна
и оранжевата премяна на слънцето
и Венера, в хладката гръд на нощта
се явяваха
зов се въздига из заревото на деня
снежна тишина натежава
о, панделката от косата ми е паднала
взряно в мене, застинало е лицето
съзерцава като сянка, осъзнава
живота си
с белотата и тежестта на снега върху пръстта
с цвят на рози от земната твърд идещ
отдъхва си лицето в синя делва сега
и полека избледнява
Автор(и): Гюлсели Инал
Преводач: Кадрие Джесур
Превод от: турски
Редактор: София Несторова
Оформление: Мария Калъчлъоглу-Бараз, Огуз Курум, Христо Гочев
Корица: Мека корица
Брой страници: 60
ISBN: 978 954 491 940 5
Оригинално заглавие:
