Стихотворения, които неминуемо не можеш, а и не бива да отминаваш. Тези стихотворения са стихотворения на многото гласове. И всеки един от тези гласове е собствен.
Тома Марков
РАЗТОЧИТЕЛСТВО
Тя отряза косите си
за да е по-лека на тръгване.
Чакаше я дълъг път.
Отряза и дясната си ръка,
тя се бе сраснала с неговата лява
(той винаги вървеше отдясно).
По устните й още бодеше брадата му,
и тъй като не успя да отмие усещането,
намаза ги с киселина. Налагаше се.
Краката й бяха вплетени в неговите
като дълги корабни въжета.
Не можа да ги разплете.
Отряза ги смело. И тръгна.
Автор(и): Благовеста Пугьова
Преводач:
Превод от:
Редактор: Екатерина Йосифова, Тома Марков
Оформление: Христо Гочев, Румен Жеков
Корица: Мека корица
Брой страници: 58
ISBN: 978 619 186 085 2
Оригинално заглавие:
