Когато прочетеш тази книга, обезателно ще се опиташ да намериш и друга от същия автор. И наистина ще бъдеш изненадан от откритието си, че това е неговата първа книга. (Ако не броим издадената на английски критическа антология Класически монолози от Есхил до Бърнард Шоу”, написана в съавторство с Леон Кац, Applause books”, 2003).
В първия си роман 33-годишният Георги Илиев разказва историята на човек, който тръгва от страна, напомняща България, обикаля света, участва в криминални, политически и сексуални приключения. Постига холивудска кариера, а след разрушаването на Лос Анжелис в гражданска война се връща в родината си, за да опознае човека и по софрите на елита, и в брака, и в старостта. С разочарованието и оттеглянето си от света героят затваря цикъла на живота си, връща се към хармонията на произхода си и постига нирвана.
Любителите на богатото и непрекъснато изненадващо сюжетно развитие веднага ще бъдат привлечени от така разказания роман, но още след прочита на първите двайсетина страници и на ценителя ще стане ясно, че в българската литература се е появило име със свой собствен почерк, с висока култура и – странно за възрастта му! – с познание за живота, което си заслужава да бъде споделено.
Животът и смъртта на господин Илиев“ може да бъде прочетен като проникновен роман за състоянието на съвременния свят и неговите универсални страхове, а като стил – като блестяща и оригинална версия на магическия реализъм. Това е голям роман, мощен в своето въздействие и дискретен в своята техника на разказ. Като разказва периодите от живота на своя герой Редник Илиев, той се разделя на четири различни стила“. Всеки стил“ отговаря на развитието на събитията и на света, през който преминава, така че романът става последователно богат с фолклорната си мистерия, суров и кинематографичен с експлозивното си действие, лудо фарсов със своеобразния си хаплив цинизъм и накрая – кулминационно – абсолютно трансцендентен с великолепието на своята образност и богатството на прозата-поезия, които постигат един от най-добрите текстове, които съм чел от много години насам. Това е значим роман, наистина изумителен в размаха на своето въображение и силата на своето повествование, като цяло – невероятно постижение.
Леон Кац, заслужил професор, Йейл
Едновременно забавен и амбициозен, това е роман, който желае да мине през множество теми, и то все от голям калибър: армията, сексът, Америка, глупостта, фанатизмът, Фройд, геополитиката, агресията. Всичко това – в един порядъчно абсурден, постмодернистки ключ, напомнящ донякъде Хелър и доста повече Вонегът… Този смел роман има силен глас…
Култура
Георги Илиев е опитал почти всички видове писане. Осезаемо прицелен в Холивуд, дебютният му роман [Животът и смъртта на господин Илиев“] е автобиографичен, фантастичен, апокалиптичен и автентично космополитен… Щурмът на Града срещу Гората е разказан със средствата на кървав екшън, стилно порно, квази-документалистика, сатира, гротеска и поетични интермедии, охладени с ирония.“
Playboy“
Животът и смъртта на господин Илиев” е световен роман. Още от първото си изречение и до края той събира поезия и алегория с абсурд и гротеска. Героите му са въвлечени в най-нашумелите (и най-продаваемите) проблеми на планетата – тероризъм, екология, войни с търговски цели, корупция, ерзаци. Но всичко изглежда автентично и чисто като творческо намерение и блестящо като творчески резултат. Плюс една задушевна сюжетна и тематична линия, също всечовешка, спояваща разказа – за това как момчето завладява света и става мъж, за това как момчето блуждае по света и никога не става мъж. Плюс прекрасният ракурс към въпроса за тероризма. Изобщо роман, който се възприема адекватно, независимо от националността и географското местоположение на четящия го (дори той да е роден в Близкия изток), без да престава да бъде български роман.“
Нина Иванова, в. „Култура“
Автор(и): Георги Илиев
Преводач:
Превод от:
Редактор: Симона Мирчева
Оформление: Димитър Келбечев
Корица: Мека корица
Брой страници: 305
ISBN: 954 491 26 57
Оригинално заглавие:
